 |
 |
|||||
Steve Rioux Las piezas de Steve Rioux plantean un juego entre dualidades: música vernacula vs. ritmos electrónicos, voces inocuas de un curso de idiomas vs. ofensas políticamente incorrectas, sonido digital vs. sonido análogo, espacio interior vs. espacio circundante. Rioux produce como resultado una experiencia estereofónica con mezclas llenas de humorismo. Steve Rioux presentará además un performance en vivo en el que seguirá explorando su interés por las dualidades e híbridos de las culturas norteamerica y mexicana, con un especial énfasis en el enclave Mexicali-Calexico.
|
Steve Rioux Steve Roux's sound pieces develop a game between dualities: coloquial music versus electronic beats, innocuous voices of a foreign language course versus politically incorrect offenses, digital sound versus analogous sound, inner space versus surrounding space. As result, Rioux produces a humorous stereophonic experience. In addition Steve Rioux will present a live performance in which he will continue exploring his interest on these dualities and hybrids resulting from the Mexican and the North-American cultures, focusing on the Mexicali-Calexico border region.
|
|||||
|
||||||
